J • K

J

ja (+) pron. je (1re. pers. sg.) § 22, 34

jabuka f pomme

· jabučni adj.

jadan (jadn-) adj. malheureux, misérable

jadnikpauvre, misérable, malheureux

· jadnica f

jagoda f fraise

jaje (jaj- / jajet-) n (N-pl jaja) oeuf

jak adj. (comp. jači) fort, robuste

· jakost f puissance, force

· jačina f force

jakna f anorak, veste

jako adv.i. très, fortement § 8

jasan (jasn-) adj. clair ; explicite

jastuk m oreiller, coussin {fam. littoral kušin}

jedan (jedn-) adj. un, pour le chiffre 1 ; § 18

jesti (jede, jeo) ~ po manger (A)

jedin adj. (pas de comp.) seul, unique

jednak adj. (pas de comp.) égal

· jednakost f égalité

jednom adv. une fois, jadis

jednostavan (jednostavn-) adj. simple, facile

· jednostavnost f simplicité

jedro (G-pl aussi jedara) n voile

jedva adv. à peine

jeftin adj. pas cher (opp. à skup)

jelencerf

jelo n plat, nourriture, aliment

jelovnik m menu, carte

jer conj. car, parce que § 50

jesen f automne

· jesenski adj. rel.

jezero n (pl jezer-) lac

· jezerski adj. rel.

jezik m langue ; langage

· jezični adj. rel.

ježhérisson ; oursin

još adv. encore § 2, 4

jučer adv. hier {B/S : juče}

· jučerašnji adj. rel. d'hier § 76

juha f soupe {R/B/S : supa}

junakhéros

· junakinja f

· junački adj.

jutro n matin

· jutros adv. ce matin § 18

· jutrošnji adj. de ce matin § 76

jug m sud (na¨ l/d)

· južni adj. du sud, méridional

K

kad(a) adv. quand § 54, 70

kada f baignoire

kakav (kakv-) adj. (pas de comp.) quel, n'importe quel, comment

kako adv. comment

kamen m pierre

· kameni adj. rel.

· kamenje n coll. pierraille, rochers, pierres

kamion m camion

· kamionski adj. rel.

kanta f seau

· kanta za smeće poubelle

kao conj. comme, que § 13

· kao da comme si § 77

kapa f bonnet, béret

kaplja f goutte

kaput m manteau

karta f carte ; billet ; (train, bus) ticket

kasan (kasn-) adj. en retard, tardif

· kasnije adv. plus tard

kasniti ~ za- («) v.p. tarder, retarder

kašalj (kašlj-) m toux

kašljati (kašlje) impf. tousser

kat m étage ; rez-de-chaussée : prizemlje) {B/S: sprat} § 33

katkad adv. par moment, de temps à autre

kava f café (na¨ act.) {B/S : kafa}

kazna f amende, punition

kazati (kaže) impf. (da...) dire (DL) (que...)

kažnjavati («) ~ kazniti v.p. (na¨ A1) punir A (de A1)

· kažnjen adj. pass. puni

kći f (A kćer) fille (vs parents) {fam./Région. : kćer, kćerka...}

keks m (N-pl keksi) biscuit

kihati (kiše) ~¹ kihnuti (kihne) v.p. éternuer

kino n cinéma {B/S : bioskop}

kip m statue

kipući adj. (pas de comp.) bouillant

kiseo (kisel-) / kisel adj. aigre, acide

· kiselina f aigreur, acidité

kiša f pluie (na¨ météor.)

· kišni adj. pluvieux

kišiti impf. pleuvoir (beaucoup plus courant : padati + kiša)

kladiti se² ~ o- v.p. (s I) (da...) parier (avec I) (que...)

klinac (klinc-) mª (fam. NW, S) gamin

· klinka f

klupa f banc

ključ m clé

· ključni adj. rel.

knjiga f livre

· knjižni, književni adj. rel.

knjižara f librairie

književnost f littérature

knjižnica f bibliothèque {B/S : biblioteka}

kocka f cube ; (fam.) en forme de cube

· kockica f

· kockast adj.

kočiti ~ za- («) v.p. freiner

kod prép. (+ G) chez G, près de, vers G § 20

· kod kuće chez soi

koji (+) adj. qui, quel, lequel (utilisé pour les propositions relatives)

kokoš f poule (oiseau)

· kokošji adj. rel.

kolač m gâteau, galette

kolica n pl. chariot ; fauteuil

količina f quantité

kolik adj. (pas de comp.) quel, quelle... (taille, grandeur, importance)

koliko adv.q. combien § 8, 40

kolodvor m gare (train, bus), station (na¨ l/d)

· kolodvorski adj. rel.

koljeno n genou

komad m morceau, pièce, bout [kom.] {S : parče (parčet-) n}

konačno adv. définitivement, finalement

konj mª (N-pl konji) cheval

· na konju pred. chanceux

· konjski adj. rel.

kopati ~ is- v.p. creuser (A)

kora f croûte ; écorce

korak m pas, démarche

korisnikutilisateur

· korisnica f

· korisnički adj. rel.

korist f utilité, bienfait, bénéfice

koristan (korisn-) adj. utile

koristiti ~ is- v.p. utiliser A ; être utile (à DL)

kos adj. oblique, en biais

· kosina f inclinaison

kosa f cheveux

kost f os

koštati impf. coûter A

košulja f chemise (T-shirt : majica)

koža f peau ; cuir

· kožni adj. rel.

krasti (krade, krao) ~ u- (») v.p. (od G) voler (A) (à G)

krađa f vol

kraj m fin, limite ; région, contrée (na¨ l/d)

· na kraju à la fin, enfin

· krajnji adj. rel. final, extrême

kraljroi

· kraljica f reine

· kraljevski adj. rel.

krasan (krasn-) adj. splendide, magnifique

kratak (kratk-) adj. (comp. kraći) court

krava f vache

· kravlji adj. rel.

krevet m lit (aussi : postelja)

· krevetni adj. rel.

kretati (kreće) ~ krenuti (krene) partir, se mettre en marche, se bouger (cf. aussi : pokretati)

krilo n aile

kriv adj. (comp. krivlji) faux ; coupable § 79 ; courbé

krivac (krivc-) mª coupable, fautif

kriviti ~~ o- («) v.p. A reprocher

križ m croix {B/S : krst}

· križni adj. rel.

krov m toit (na¨ l/d)

· krovni adj. rel.

krpa f chiffon

krug m cercle

· kružni adj. rel. circulaire

kruh m pain

· krušni adj. rel.

krumpir m pomme-de-terre (souvent aussi : krompir)

kruna f couronne

· krunski adj. rel.

krupan (krupn-) adj. massif, corpulent, costaud

krv f sang

· krvni adj. rel.

krvav adj. sanglant, saignant

kucati ~ po- v.p. (na A) toquer (à A)

kuća f maison

· kućni adj. rel.

kuharcuisinier, chef

· kuharica f (aussi livre de cuisine)

· kuharski adj. rel.

kuhati ~ s- v.p. cuisiner (A) ; mediopass.

kuhinja f cuisine (pièce)

· kuhinjski adj. rel.

kumparrain ; témoin de mariage

· kuma f marraine

kuna f fouine ; devise croate [kn]

kupac (kupc-) mª acheteur, client

kupati ~ o- («) v.p. baigner A / se²

· kupaće (gaćice / gaće) caleçon de bain § 80

· kupaći (kostim) maillot de bain § 80

kupovati (kupuje) ~ kupiti v.p. (od G) acheter (A) (à G)

· kupljen adj. pass. acheté

kušati impf. goûter, tester A

kut m (N-pl aussi kutevi) angle ; coin {B/S : ugao (ugl-)}

· kutni adj. rel.

kutija f boite

kvar m panne, défaut

kvariti ~ po- («) v.p. gâter, gâcher A ; se² se gâter, se détériorer (e.g. voiture)

<--- traduction par Snyüle --->

5 Croate facile: J • K J ja (+) pron. je (1re. pers. sg.) § 22 , 34 jabuka f pomme · jabučni adj. jadan ( jadn- ) adj. malheureux, misérable jadni...

↓ Add Your Comment (click here)