Les symboles et abréviations suivants sont utilisés dans le texte (d'autres abréviations apparaissent dans le Dictionnaire Principal). Certaines abréviations ont des liens vers le ou les chapitres où le terme a été introduit :
| ® | un élément de différence vs. bosnien, serbe ou monténégrin |
| ² | mot en deuxième position (appelé également enclitique) § 08 |
| ¨ | mot prononcé avec le mot suivant (appelé également proclitique) § 04 |
| ~ | couples de verbes aspectuels (ou groupe de trois) § 37 |
| ~~ | couples de verbes, avec un verbe perf. inchoatif (Qui exprime une dynamique, une action ou un état qui commence.) § 68 |
| ~¹ | couple de verbes, avec un verbe perf. semelfactif (qui n'a lieu qu'une seule fois) § 68 |
| ° | verbe impersonnel au présent |
| « | l'accent se déplace d'une syllabe vers la gauche (selon le schéma de Référence) § 12 |
| » | l'accent se déplace d'une syllabe vers la droite |
| a | voyelle accentuée § 01 |
| A | cas accusatif (cas du COD) § 03, 05, 14 |
| A-pl | cas accusatif au pluriel |
| adj. | adjectif § 10 |
| DL | cas datif/locatif § 15, 17 |
| DLI-pl | cas datif/locatif/instrumental pluriel § 36 |
| fém. | féminin (genre) § 10 |
| G | cas génitif § 20 |
| G-pl | cas génitif pluriel § 44 |
| I | cas instrumental § 35 |
| imper-2 | forme impérative d'un verbe, 2e pers. du singulier § 53 |
| imper-xpl | forme impérative d'un verbe, xième personne (x = 1, 2), au pluriel § 53 |
| impf. | imperfectif (verbe) § 37 |
| inch. | verbe perf. inchoatif (commencement d'un état ou début d'action) § 68 |
| indécl. | indéclinable (nom ou adjectif, identique à tous les cas) |
| inf | infinitif (forme verbale du dictionnaire) § 02 |
| lit. | littéralement, traduction mot à mot |
| masc. | masculin (genre) § 10 |
| N | cas nominatif (cas par défaut, sujet) |
| N-pl | cas nominatif pluriel § 25, 29 |
| neut. | neutre (genre) § 10 |
| passé-y | participe passé d'un verbe, en genre y (y = m, f, n) § 24 |
| perf. | perfectif (verbe) § 37 |
| plur. | pluriel |
| pres-x | forme du présent d'un verbe, xième personne (x = 1, 2, 3) § 02 |
| prés-xpl | forme du présent d'un verbe, xième personne (x = 1, 2, 3), pluriel |
| sing. | singulier |
| smlf. | verbe semelfactif (action unique ou action brève) § 68 |
| V | cas vocatif § 72 |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire